Minorityاقلیت
Conversations and Excercises
دختری با دوستش تلفنی صحبت میکند.
Preparation: Drag and Drop
1) حال و روز خوشی نداره.
2) سراغ تو گرفت.
3) طفلی
4) داداش
Listen to the examples of this theme in the following conversations.
Question1
به استاد بی احترامی کرده بود.
جزو اقلیت های مذهبی بود.
سرکلاس حاضر نمیشد.
Question2
شکایت از دانشگاه.
به ملاقتش رفتن.
مهاجرت کردن برای ادامه تحصیل دختر.
– از داداشت چه خبر؟
– دیروز با مامان تلفنی صحبت کردیم باهاش. اونم حال و روز خوشی نداره دیگه. همهش میگه دلم میخواست تو مملکت خودم بودم.
– می دونم… حق داره طفلی. امروز استاد صادقی سراغ تو گرفت. وقتی بهش گفتم به خاطر اینکه جزو اقلیتهای مذهبی بودی و حراست دانشگاه تازه متوجه شده و اخراجت کردن، خیلی ناراحت شد. گفت فرشته از دانشجوهای با استعدادمون بود. حیف شد.
– مامانم هم خیلی ناراحته. میگه آیدین که توی هلند موندگار شد ما هم از این جا میریم پیشش که لااقل تو هم بتونی ادامه تحصیل بدی.
استاد، دانشجویان را برای انجام یک تحقیق، تقسیمبندی کرده است.
Preparation: Drag and Drop
1) مشخص کنیم.
2) به خاطر همین قضیه.
3) در کنار هم باشن.
4) تحقیر میکنه.
5) قصدش
Listen to the examples of this theme in the following conversations.
Question1
میخواهد اقلیت های قومی باهم همکاری کنند.
فکر میکند دانشجوها از پسش برنمیآیند.
دانشجویان را تنبیه کرده .است
Question2
خندوندن مردم.
برقراری ارتباط بین قومیت ها.
ایجاد فضایی شاد.
– استاد نمیشه اعضای گروهمونو خودمون مشخص کنیم؟
– نه نمیشه… سوال بعدی؟
– آخه چرا استاد؟ بچهها با دوستای خودشون راحتترن.
– بله میدونم و به خاطر همین قضیه اینجوری گروهبندی کردم. میخوام تمام اقلیتهای قومی مجبور باشن مدت زمانی رو به خاطر انجام این تحقیق در کنار هم باشن. اینجوری دیگه ترک و کرد و لر و فارس و بلوچ همدیگرو مسخره نمیکنن. شما باید یاد بگیرین این جوکهایی که قومیتهای دیگه رو تحقیر میکنه، قصدش جدایی بین اقوام مختلف ایرانه.
زن و شوهری درباره اقلیتها صحبت میکنن.
Preparation: Drag and Drop
1) دلمون خون شد.
2) چی از جونشون میخوان؟
3) عذاب کشیدن.
4) معلوم نیست.
Listen to the examples of this theme in the following conversations.
Question1
بحران آب.
جنگ با عراق.
رفتار نادرست نیروهای انتظامی
Question2
– وای دلمون خون شد از این همه خبر بد. آخه اینا چی از جون ملت بدبخت میخوان؟
– آب حقشونه… یادت نیست چند سال پیش هم تو اصفهان همین اتفاق افتاده بود؟ زایندهرود کم آب شده بود. الانم که بلوچیها و خوزستانیها…
– در حق اقلیتها همیشه ظلم شده. هشت سال این خوزستانیها تو جنگ با عراق چهقدر عذاب کشیدن.
– آخرش چیمیشه مشخص نیست.
Vocabulary and Sentences
واژههای پربسامدتر
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | آداب و رسوم تو ایران آداب و رسوم متفاوتی تو مناطق مختلف وجود داره. آداب و رسوم در ایران آداب و رسوم متفاوتی در مناطق مختلف وجود دارد. | ||
| S W | ازدواج با وجود مشکلات اقتصادی، ازدواج به یک معضل اجتماعی تبدیل شده. ازدواج با وجود مشکلات اقتصادی، ازدواج به یک معضل اجتماعی تبدیل شده است. | ||
| S W | اجتماع به گروهی از مردم با ارزشهای واحد، اجتماع میگن. اجتماع به گروهی از مردم با ارزشهای واحد، اجتماع میگویند. | ||
| S W | اخلاق اخلاق یکی از ویژگیهای والای انسانیه. اخلاق اخلاق یکی از ویژگیهای والای انسانیست. | ||
| S W | ارتباط توی ارتباط برقرار کردن با دیگران بهتره شنونده خوبی باشیم. ارتباط در ارتباط برقرار کردن با دیگران بهتر است شنونده خوبی باشیم. | ||
| S W | اقلیتهای قومی اقلیتهای قومی و مذهبی باید توی جامعه آزادی بیان و اندیشه داشته باشن. اقلیتهای قومی اقلیتهای قومی و مذهبی باید در جامعه آزادی بیان و اندیشه داشته باشند. | ||
| S W | اسم وظیفه انتخاب اسم فرزند به عهده پدر و مادره. اسم وظیفه انتخاب اسم فرزند به عهده پدر و مادر است. | ||
| S W | باروری ازدواج و باروری دختربچههای زیر سن قانونی باید متوقف بشه. باروری ازدواج و باروری دختربچههای زیر سن قانونی باید متوقف شود. | ||
| S W | برابری توی یک جامعه دموکراسی انسانها از حقوق برابری برخوردارن. برابری در یک جامعه دموکراسی انسانها از حقوق برابری برخوردارند. | ||
| S W | بزرگداشت مراسم بزرگداشت فردوسی تو شهر توس برگزار شد. بزرگداشت مراسم بزرگداشت فردوسی در شهر توس برگزار شد. | ||
| S W | برادر از دست دادن برادر برای مادر من خیلی سخت بود. برادر از دست دادن برادر برای مادر من بسیار سخت بود. |
واژههای کم بسامد
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | ارزش اجتماعی انسانها از هر طبقه و نژاد دارای ارزش اجتماعی یکسانی هستن. ارزش اجتماعی انسانها از هر طبقه و نژاد دارای ارزش اجتماعی یکسانی هستند. | ||
| S W | الگو والدین با رفتار درست میتونن الگوی مناسبی برای فرزندان باشن. الگو والدین با رفتار درست میتوانند الگوی مناسبی برای فرزندان باشند. | ||
| S W | بردگی بردگی انسانها بدترین نوع نقض حقوق بشر تو تاریخ جهانه. بردگی بردگی انسانها بدترین نوع نقض حقوق بشر در تاریخ جهان است. |