Middle East Securityامنیت خاورمیانه
Conversations and Excercises
دو خواهر درباره امنیت خاورمیانه تلفنی حرف میزنند.
Preparation: Drag and Drop
1) پول هامو جمع میکنم.
2) به هم ریخته.
3) تو اون موقعیت.
Listen to the examples of this theme in the following conversations.
Question1
ماشین بخرد.
بلیط هواپیما بخرد.
طلا بخرد.
Question2
میترسه نتونه برگرده.
مرز ها بستهاست.
جایی برای موندن ندارد.
– الو سلام یاسی جون. حالت چهطوره؟
– سلاااااام. خوبی؟ ممنونم. خیلی دلم برای همگی تنگ شده. مامان حالش خوبه؟
– خوبه. ما هم دلتنگتیم.
– چند روز پیش اینقدر هوای ایران به سرم زده بود که گفتم پولهامو جمع میکنم، بلیط هواپیما میگیرم، میرم ایران.
– آخی. آره حق داری. ولی الان کل خاورمیانه به هم ریخته. همه جا جنگه. اصلاً امنیت نداره. مامان همهش میگه خدا رو شکر که ساناز برنامه اومدنش جور نشد تو اون موقعیت.
دو دوست در حال صحبت درباره قتل عامهای اخیر هستند.
Preparation: Drag and Drop
1) دنبال نمیکنی.
2) به قتل رسوندن.
3) سطل آشغال
4) میترسی.
5) سنگدل
Listen to the examples of this theme in the following conversations.
Question1
خبر بدی شنیده.
بیرون سر و صدا بوده.
ظهر زیاد خوابیده بوده.
Question2
خواب دن.
بیرون رفتن.
آهنگ گوش کردن.
– امروز میای بریم بیرون؟
– نه اصلاً حوصله ندارم. دیشب نخوابیدم. حالم خوب نیست.
– چرا؟
– مگه خبرها رو دنبال نمیکنی؟ اینستاگرام پر شده از عکس و خبر اون کارگردان جوون که پدر و مادرش اونو به قتل رسوندن بعدشم تکه تکهش کردن و توی کیسه زباله، انداختنش تو سطل آشغال.
– آره دیدم. خیلی وحشتناک بود. خب حالا تو چرا میترسی و بیخواب شدی؟
– نمیترسم. ولی از فکر اینکه مادر و پدر چهقدر میتونن سنگدل باشن که بچه خودشونو اینجوری بکشن، اعصابم به هم ریخته.
– آره حق داری. من اخبار رو که دنبال می کنم، کل خاورمیانه آشفته و ناامنه. حالا هر کشوری به یه نوعی. یا بمبگذاریه یا کشتار. ولی خودخوری چیزی رو درست نمیکنه. آماده شو میام دنبالت با هم میریم یه کم میگردیم بهتر میشی.
دو دوست درباره مهاجرت دوست مشترکشان صحبت میکنند.
Preparation: Drag and Drop
1) از ایران بره.
2) فکر کنم.
3) دق میکنه.
Listen to the examples of this theme in the following conversations.
Question1
کارآفرینی
پناهندگی
تفریحی
Question2
پدرش
همسرش
مادرش
– بهت گفتم شهاب تصمیم گرفته از ایران بره؟
– نه. کجا؟
– والا خودش میگه هر جا برم از این جا بهتره. میخواد پناهنده بشه. فکر کنم میره ترکیه.
– اشتباه میکنه. مرزها الان ناامنه. از راه دریایی هم خیلی خطرناکه. تازه اگه پناهده بشه که دیگه نمیتونه برگرده ایران.
– آره میدونم. ولی خودشم اصلاً دوست نداره برگرده.
– بیچاره مامانش دق میکنه.
Vocabulary and Sentences
واژههای پربسامدتر
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | آتش آتش، بخشی از جنگلهای استرالیا رو به خاکستر تبدیل کرد. آتش آتش، بخشی از جنگلهای استرالیا را به خاکستر تبدیل کرد. | ||
| S W | آتشبس توافق آتشبس تو غزه وارد مرحله اجرایی شد. آتشبس توافق آتشبس در غزه وارد مرحله اجرایی شد. | ||
| S W | اسلحه اسلحه به دو نوع سرد و گرم تقسیم میشه. اسلحه اسلحه به دو نوع سرد و گرم تقسیم میشود. | ||
| S W | اسیرجنگی یک اسیر جنگی خاطرات نگفته خودشو توی زمان اسارت فاش کرد. اسیرجنگی یک اسیر جنگی خاطرات نگفته خود در زمان اسارت را فاش کرد. | ||
| S W | اعلان جنگ اعلان جنگ عربستان به اردوغان با واکنش شدید روبرو شد. اعلان جنگ اعلان جنگ عربستان به اردوغان با واکنش شدید روبرو شد. | ||
| S W | بمب نهادهای امنیتی در حال بررسی انفجار بمب تو ولیعصر تهران هستن. بمب نهادهای امنیتی در حال بررسی انفجار بمب در ولیعصر تهران میباشند. | ||
| S W | بمباران بمباران نواحی مسکونی عملی غیر انسانیه. بمباران بمباران نواحی مسکونی عملی غیر انسانی است. | ||
| S W | جنایات جنگی گروه تروریستی داعش به ارتکاب جنایات جنگی علیه بشریت پرداخته. جنایات جنگی گروه تروریستی داعش به ارتکاب جنایات جنگی علیه بشریت پرداخته است. | ||
| S W | جنگ جنگ صدمات جبرانناپذیری در پی داره. جنگ جنگ صدمات جبرانناپذیری در پی دارد. | ||
| S W | نارنجک ضامن نارنجک از انفجار ناخواسته جلوگیری میکنه. نارنجک ضامن نارنجک از انفجار ناخواسته جلوگیری میکند. | ||
| S W | نیروی دریایی نیروی دریایی سپاه پاسداران توی خلیج فارس مستقره. نیروی دریایی نیروی دریایی سپاه پاسداران در خلیج فارس مستقر میباشد. | ||
| S W | هدف داشتن هدف به زندگی جهت میده. هدف داشتن هدف به زندگی جهت میدهد. | ||
| S W | هفتتیر ناصرالدین شاه با هفت تیر کشته شد. هفتتیر ناصرالدین شاه با هفت تیر کشته شد. |
کم بسامد
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | حمله مسلحانه حمله مسلحانه به واحد گشت نظامی، چهار کشته در پی داشت. حمله مسلحانه حمله مسلحانه به واحد گشت نظامی، چهار کشته در پی داشت. | ||
| S W | میدان مین از خطرناکترین مناطق تو جنگ، میدان مینه. میدان مین از خطرناکترین مناطق در جنگ، میدان مین است. | ||
| S W | مینگذاری مناطق مین گذاری شده سنندج تو زمان جنگ هنوز قربانی میگیره. مینگذاری مناطق مین گذاری شده سنندج در زمان جنگ همچنان قربانی میگیرد. |