Business and Marketکسب و کار و بازار
Conversations and Excercises
مرد ورشکسته با دوستش صحبت می کند.
Preparation: Drag and Drop
1) حراج کردی?
2) مجبور شدم.
3) به هم ریخت.
Listen to the examples of this theme in the following conversations.
Question1
رقیب زیاد داره.
مردم قرنطینه بودن مشتری نداشته.
جنساش بی کیفیته.
Question2
از دوستش قرض میگیرد.
وام میگیرد.
مغازه را میفروشد.
– همه اجناس مغازه رو حراج کردی؟
– مجبور شدم. با اومدن کرونا وضعیت کسب و کار ما هم به هم ریخت. اجاره مغازه خیلی بالاس. مردم هم که تو خونه قرنطینه بودن. مشتری نداشتم. چارهای نبود.
– آخه قیمتها زیر مبلغ خریده. اینجوری ضرر میکنی.
– طلبکارهام پولشونو میخوان. بالاخره باید جورش کنم دیگه.
– ببین من یه مقدار پسانداز دارم. اگه بخوای بهت قرض میدم.
– دستت درد نکنه… تو همیشه دوست خوبی برای من بودی. امیدوارم بتونم این لطفتو جبران کنم.
دو خانم در بانک با هم صحبت میکنند.
Preparation: Drag and Drop
1) فعال نیست.
2) منقضی شده.
3) پر کنین.
Listen to the examples of this theme in the following conversations.
Question1
سیستم خراب است.
حسابش را به دلیل تخلف مسدود کردند.
رمزش را فراموش کرده.
Question2
ریئس
ناظر
کارمند
– ببخشید خانم این عابر بانک من چند روزه فعال نیست.
– ببینم… خب منقضی شده… شما این فرمو پر کنین. تا کارت جدید براتون صادر بشه.
– ممنون. یه کارت هدیه پونصد هزار تومنی هم میخواستم.
– پس لطفاً این فرمو هم پر کنین. بعد تشریف ببرین باجه جناب رئیس تا امضا کنن براتون.
خریدار با چک از فروشنده خرید میکند.
Preparation: Drag and Drop
1) عمده
2) تقدیم کنم؟
3) ریش و قیچی دست خودتت.
Listen to the examples of this theme in the following conversations.
Question1
چک میکشد.
کارت به کارت میکند.
نقد حساب میکند.
Question2
قابل نداره.
باید حساب کنم ببینم چقدر میشه.
برای شما میگم کم تر حساب کنند.
دو مرد هنگام خرید عمده
– خب بفرمایید چهقدر باید تقدیم کنم؟
– قابل شما رو نداره. مهمون ما باش.
– سلامت باشی حاجی. ما مشتری خودتیم دیگه… هوامونو داشته باش.
– چشم. کل مبلغ ده میلیون و هفتصده. شما هفتصدشو نده. رند ده میلیون.
– چک بکشم؟
– شما مشتری خوش حساب من هستی. چک بکش آقا.
– تاریخشو واسه دو هفته دیگه بنویسم خوبه؟
– ریش و قیچی دست خودت.
– ما کفتر جلد خودتیم حاجی. نرفته برمیگردیم همینجا. همه خریدمون از شماس.
Vocabulary and Sentences
واژههای پربسامدتر
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | قیمت پیشنهادی قیمت پیشنهادی من برای خرید این ماشین هشتاد میلیون تومنه. قیمت پیشنهادی قیمت پیشنهادی من برای خرید این ماشین هشتاد میلیون تومان است. | ||
| S W | کارآفرین شخصی که با ایجاد شغل و استخدام افراد کسب و کاری راه میندازه کارآفرین نام داره. کارآفرین شخصی که با ایجاد شغل و استخدام افراد کسب و کاری راه میاندازد کارآفرین نام دارد. | ||
| S W | کالا دیجی کالا اسم یک فروشگاه اینترنتیه. کالا دیجی کالا نام یک فروشگاه اینترنتی است. | ||
| S W | کالای قاچاق بعد از تحریم ایران توسط آمریکا ورود کالای قاچاق افزایش داشت. کالای قاچاق بعد از تحریم ایران توسط آمریکا ورود کالای قاچاق افزایش یافت. | ||
| S W | گردش مالی برای دریافت وام باید گردش مالی مشخصی داشته باشیم. گردش مالی برای دریافت وام باید گردش مالی مشخصی داشته باشیم. | ||
| S W | گمرک ترخیص کالا از گمرک گاهی چندین هفته طول میکشه. گمرک ترخیص کالا از گمرک گاهی چندین هفته طول میکشد. | ||
| S W | مالیات بر ارزش افزوده مبلغ مشخصی به عنوان مالیات بر ارزش افزوده به قیمتها اضافه میشه. مالیات بر ارزش افزوده مبلغ مشخصی به عنوان مالیات بر ارزش افزوده به قیمتها اضافه میشود. | ||
| S W | مالیات بر درآمد کاسبها باید سالیانه مقداری از پول خودشونو به عنوان مالیات بر درآمد به اداره دارایی بدن. مالیات بر درآمد کاسبان باید سالیانه مقداری از پول خود را به عنوان مالیات بر درآمد به اداره دارایی بدهند. |
واژههای کم بسامد
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | گردش سرمایه گردش سرمایه کمک زیادی به بهبود اقتصاد کشور میکنه. گردش سرمایه گردش سرمایه کمک زیادی به بهبود اقتصاد کشور میکند. |