Hoursساعت
Conversations and Excercises
مادر و دختر در حال تماس تلفنی هستند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-الو مامان سلام خوبی؟
-سلام دخترم. ممنونم تو چهطوری؟
-مرسی. بابا هنوز نیومده دنبالم.
-سرکاره هنوز. منتظرش بمون. به من گفت تا ساعت دو و نیم سرکارم. تا برسم اونجا ساعت میشه ده دقیقه به سه.
منشی برای متقاضی کار ساعت و زمان مشخص میکند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-جلسه مصاحبه روز سهشنبه دوم تیر ماه ساعت یازده شروع میشه. لطفاً سعی کنید از یک ربع قبلش اینجا باشین. جناب رئیس روی وقتشناسی خیلی حساس هستن.
-بله ممنون. من ساعت یک ربع به یازده اینجام.
-مدارکتون فراموش نشه. اگه بتونین روز دوشنبه مدارکتونو برام ایمیل کنین، عالی میشه.
-حتماً.
منشی دکتر وقت دندانپزشکی بیمار را تغییر میدهد.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-سلام. خانم خردمند؟
-بله بفرمایید.
-از مطب دندانپزشکی دکتر خرسند تماس میگیرم خدمتتون.
-بله بله. جانم؟
-خانم خردمند وقت شما امروز ساعت شش و سی دقیقه بود. اما اگه براتون ممکنه ساعت شش تشریف بیارید. وقت بیمار قبل از شما کنسل شده.
-من باید از سر کار بیام احتمال داره شش و ده دقیقه برسم. مشکلی نداره؟
-نه. موردی نیست. تشریف بیارید.
-باشه. خیلی عالیه. ممنون.
مادر هنگام خروج از خانه به پسرش سفارش میکند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-پویا من دارم میرم خونه مادربزرگ. لطفاً چهل دقیقه دیگه، زیر قابلمه رو خاموش کن.
-باشه مامان.
-داری پلیاستیشن بازی میکنی؟ مگه تو فردا امتحان نداری؟
-نه افتاد واسه پس فردا ساعت ده و نیم.
-پویا دارم بهت اخطار میکنم، اگه یادت بره زیر قابلمه رو خاموش کنی غذا میسوزهها.
-فکر کردم میخوای بگی برو سر درست. باشه. چهل دقیقه دیگه. یعنی ساعت یک و ربع. حواسم هست.
-خونه رو به آتیش نکشی.
-نه.
Vocabulary and Sentences
واژههای پربسامد
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | آخرهفته آخر هفته به دیدن مادربزرگم میرم. آخرهفته آخر هفته به دیدن مادربزرگم خواهم رفت. | ||
| S W | آینده کسی از آینده خبر نداره. آینده کسی از آینده خبر ندارد. | ||
| S W | اختلاف ساعت ایران و آمریکا نه ساعت و نیم با هم اختلاف ساعت دارن. اختلاف ساعت ایران و آمریکا نه ساعت و نیم با هم اختلاف ساعت دارند. | ||
| S W | امشب امشب به مهمونی میرم امشب امشب به مهمانی میروم. | ||
| S W | امروز امروز دوشنبهس. امروز امروز دوشنبه است. | ||
| S W | بعد از ظهر بعد از ظهر هوا رو به خنکی میره. بعد از ظهر بعد از ظهر هوا رو به خنکی میرود. | ||
| S W | پارسال پارسال به همراه دوستام به کلاردشت رفته بودم. پارسال پارسال به همراه دوستانم به کلاردشت رفته بودم. | ||
| S W | پایان هفته سازمان هواشناسی پایان هفته رو بارونی اعلام کرد. پایان هفته سازمان هواشناسی پایان هفته را بارانی اعلام کرد. | ||
| S W | پریروز پریروز با دوستم تلفنی صحبت کردم. پریروز پریروز با دوستم تلفنی صحبت کردم. | ||
| S W | پریشب پریشب شب سردی بود. پریشب پریشب شب سردی بود. | ||
| S W | پسفردا پسفردا موعد پرداخت اجاره منزل منه. پسفردا پسفردا موعد پرداخت اجاره منزل من است. | ||
| S W | تأخیر به دلیل ترافیک با تأخیر به مطب دندونپزشکی رسیدم. تأخیر به دلیل ترافیک با تأخیر به مطب دندانپزشکی رسیدم. | ||
| S W | ثانیه این مسواک تو پنجاه ثانیه همه دندونها رو تمیز میکنه. ثانیه این مسواک در پنجاه ثانیه همه دندانها را تمیز میکند. | ||
| S W | دقیقه هر یک دقیقه، شصت ثانیهس. دقیقه هر یک دقیقه، شصت ثانیه است. | ||
| S W | دو هفته دو هفته دیگه تا شروع امتحانات باقیمونده. دو هفته دو هفته دیگر تا شروع امتحانات باقیمانده است. | ||
| S W | دوران دوران بارداری برای بعضی بانوان با درد و بیماری همراهه. دوران دوران بارداری برای بعضی بانوان با درد و بیماری همراه است. | ||
| S W | دوره دوست صمیمی من دوره یوگا و مدیتیشن رو با موفقیت پشت سر گذاشت. دوره دوست صمیمی من دوره یوگا و مدیتیشن را با موفقیت پشت سر گذاشت. | ||
| S W | دیروز دیروز نهار آبگوشت لذیذی خوردم. دیروز دیروز نهار آبگوشت لذیذی خوردم. | ||
| S W | دیشب دیشب فرزندم رو برای بازی به پارک بردم. دیشب دیشب فرزندم را برای بازی به پارک بردم. | ||
| S W | دهه دهه شصت تو ایران دوران سختی بود. دهه دهه شصت در ایران دوران سختی بود. | ||
| S W | ربعساعت ربعساعت به شروع فوتبال باقی مونده. ربعساعت ربعساعت به شروع فوتبال باقی مانده. | ||
| S W | زمان توی زمان اوج مصرف بهتره از وسایل برقی استفاده نکنیم. زمان در زمان اوج مصرف بهتر است از وسایل برقی استفاده نکنیم. | ||
| S W | زمانه تو این زمونه، همه فقط به فکر منافع خودشون هستن. زمانه در این زمانه، همه فقط به فکر منافع خودشان هستند. | ||
| S W | زود برای ثبتنام توی سامانه خرید خودرو باید زود اقدام کنیم. زود برای ثبتنام در سامانه خرید خودرو باید زود اقدام کنیم. | ||
| S W | ساعت ساعت شش با دوستم قرار دارم. ساعت ساعت شش با دوستم قرار دارم. | ||
| S W | سحر موقع سحر، نسیم خنکی میوزه. سحر هنگام سحر، نسیم خنکی میوزد. | ||
| S W | سرشب من معمولاً سرشب شام میخورم. سرشب من معمولاً سرشب شام میخورم. | ||
| S W | شب شب هنگام، ماه آسمون رو روشن میکنه. شب شب هنگام، ماه آسمان را روشن میکند. | ||
| S W | صبح صبح با ورزش انرژی روزانه رو تأمین کنین. صبح صبح با ورزش انرژی روزانه را تأمین کنید. | ||
| S W | ظهر پدرم ظهر از سر کار به خونه برمیگرده. ظهر پدرم ظهر از سر کار به خانه برمیگردد. | ||
| S W | عصر عصر به دیدن یک دوست قدیمی میرم. عصر عصر به دیدن یک دوست قدیمی میروم. | ||
| S W | عقربه عقربه ساعت به تندی حرکت میکنه. عقربه عقربه ساعت به تندی حرکت میکند. | ||
| S W | فردا فردا روز بهتریه. فردا فردا روز بهتری خواهد بود. | ||
| S W | فردا شب فردا شب تعدادی از بستگان به منزل ما میان. فردا شب فردا شب تعدادی از بستگان به منزل ما میآیند. | ||
| S W | فردا صبح فردا صبح برای خرید نون به نونوایی میرم. فردا صبح فردا صبح برای خرید نان به نانوایی خواهم رفت. | ||
| S W | قرن توی قرن بیست و یکم هنوز افراد خرافاتی وجود دارن. قرن در قرن بیست و یکم هنوز افراد خرافاتی وجود دارند. | ||
| S W | لحظه لحظه خداحافظی همیشه برای من تلخه. لحظه لحظه خداحافظی همیشه برای من تلخ است. | ||
| S W | مدت مدت زمان این کلاس دو ساعته. مدت مدت زمان این کلاس دو ساعت میباشد. | ||
| S W | مرتبه دیشب چهار مرتبه برای نوشیدن آب از خواب بیدار شدم. مرتبه دیشب چهار مرتبه برای نوشیدن آب از خواب بیدار شدم. | ||
| S W | موعد موعد اجاره من این ماه به پایان میرسه. موعد موعد اجاره من این ماه به پایان میرسد. | ||
| S W | موقع موقع رانندگی نباید از تلفن همراه استفاده کرد. موقع موقع رانندگی نباید از تلفن همراه استفاده کرد. | ||
| S W | نصف شب نصف شب دندون درد وحشتناکی به سراغم اومد. نصف شب نصف شب دندان درد وحشتناکی به سراغم آمد. | ||
| S W | نیمروز ماجرای نیمروز فیلمی به کارگردانی محمدحسین مهدویانه. نیمروز ماجرای نیمروز فیلمی به کارگردانی محمدحسین مهدویان است. | ||
| S W | نیمساعت به گفته اخبار، تا نیمساعت دیگه خورشید گرفتگی شروع میشه. نیمساعت به گفته اخبار، تا نیمساعت دیگر خورشید گرفتگی شروع خواهد شد. | ||
| S W | وقت الان ساعت چهار بعد از ظهر به وقت گرینویچه. وقت الان ساعت چهار بعد از ظهر به وقت گرینویچ است. | ||
| S W | وقتشناس من توی قرارهای کاری فردی وقتشناس هستم. وقتشناس من در قرارهای کاری فردی وقتشناس هستم. | ||
| S W | وقتشناسی وقتشناسی خصلت پسندیدهایه. وقتشناسی وقتشناسی خصلت پسندیدهای است. | ||
| S W | وقتکشی دیده شده که توی ادارههای دولتی مدت زمان زیادی وقتکشی میشه. وقتکشی دیده شده که در ادارههای دولتی مدت زمان زیادی وقتکشی میشود. | ||
| S W | هزاره ما توی هزاره سوم هستیم. هزاره ما در هزاره سوم هستیم. | ||
| S W | هفته از امروز تا پنجشنبه، هفته سلامت نام گذاری شده. هفته از امروز تا پنجشنبه، هفته سلامت نام گذاری شده است. | ||
| S W | هنگام آسمون هنگام غروب خیلی زیباس. هنگام آسمان هنگام غروب خیلی زیباست. |
واژههای کم بسامد
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | اعتدال اعتدال بهاری مصادف با آغاز بهار و جشن نوروز ایرانیانه. اعتدال اعتدال بهاری مصادف با آغاز بهار و جشن نوروز ایرانیان است. | ||
| S W | سحرگاه سحرگاه، زمان طلوع خورشیده. سحرگاه سحرگاه، زمان طلوع خورشید است. |