Health and Treatmentبهداشتی و درمانی
Conversations and Excercises
دو دوست درباره بیکاری حرف میزنند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
– چرا تو همی؟ چیشده؟
– ای بابا چی بگم؟ دو ساله که مدرک پزشکی گرفتم ولی هر جا میرم دنبال کار، بیفایدهس. مامان و بابای دلارام مدام میگن پس کی ازدواج میکنین؟ خب حق دارن دیگه. تقصیر منه.
– نه داداش تقصیر تو نیست. الان بیکاری بیداد میکنه. اکثر جوونهایی که درسشون تموم میشه، نمیتونن کار مناسب پیدا کنن. یا میرن راننده اسنپ میشن یا کارهای متفرقه دیگه.
– اصلاً نمیدونم چی میشه؟
– میگم برای کار توی درمانگاه یا بیمارستان فرم پر کردی؟
– نه.
– به نظرم الان واسه اونجور جاها اقدام کن. با توجه به شرایط کرونا مسلماً به پزشک احتیاج دارن.
دو پرستار با هم حرف میزنند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
– بیا بشین یه چای بخور… اینجوری که معلومه حالا حالاها نمیتونیم بریم خونه.
– من که یک هفتهس خونه نرفتم.
– جدی میگی؟
– آره. دلم برای ایلیا خیلی تنگ شده.
– آخی عزیزم حالا کجاس؟
– پیش مامانم مونده.
– دکتر بابایی میگفت از فردا طرح واکسیناسیون کادر درمان شروع میشه. ایشالا واکسن بزنی دیگه خیالت راحت میشه. پسرتو میاری پیش خودت.
پزشکی برای استخدام با رئیس بیمارستان صحبت میکنند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
رئیس بیمارستان: خانم دکتر بفرمایید که… تخصص شما چیه؟
پزشک: من متخصص اطفال هستم. اینم مدرکم هست.
رئیس بیمارستان: مطب دارین؟
پزشک: نه. طرحم تازه تموم شده.
رئیس بیمارستان: آقای دکتر محسنی خیلی از شما تعریف میکردن.
پزشک: ایشون به من لطف دارن.
رئیس بیمارستان: از نظر من استخدام شما مانعی نداره. میتونین از هفته آینده مشغول به کار بشین. مدارکتونو به آقای دکتر صباحی بدین.
Vocabulary and Sentences
واژههای پربسامدتر
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | آزمایشگاه امروز برای انجام آزمایش خون باید به آزمایشگاه برم. آزمایشگاه امروز برای انجام آزمایش خون باید به آزمایشگاه بروم. | ||
| S W | پرستار در ایران نوزدهم آذرماه روز پرستار نامگذاری شده. پرستار در ایران نوزدهم آذرماه روز پرستار نامگذاری شده. | ||
| S W | پزشک به تازگی میتونیم نوبت پزشک مورد نظر خودمونو از طریق اینترنت دریافت کنیم. پزشک به تازگی میتوانیم نوبت پزشک مورد نظر خود را از طریق اینترنت دریافت کنیم. | ||
| S W | پروفسور پروفسور سمیعی از مفاخر ایرانه. پروفسور پروفسور سمیعی از مفاخر ایران است. | ||
| S W | پژوهشگر پژوهشگر معمولاً به انجام کارهای تحقیقاتی، مطالعات گسترده و حضور توی محیطهای آزمایشگاهی و یا کتابخانهای علاقه داره. پژوهشگر پژوهشگر معمولاً به انجام کارهای تحقیقاتی، مطالعات گسترده و حضور در محیطهای آزمایشگاهی و یا کتابخانهای علاقه دارد. | ||
| S W | داروساز داروساز برای باز کردن داروخونه به پروانه کسب احتیاج داره. داروساز داروساز برای باز کردن داروخانه به پروانه کسب احتیاج دارد. | ||
| S W | داروخانه هر ماه مبلغ زیادی بابت خرید داروهای مادرم به داروخونه میپردازم. داروخونه هر ماه مبلغ زیادی بابت خرید داروهای مادرم به داروخانه میپردازم. | ||
| S W | دامپزشک دامپزشک برای معاینه حیوونای خونگی ناآرام از داروی آرامبخش استفاده میکنه. دامپزشک دامپزشک برای معاینه حیوانات خانگی ناآرام از داروی آرامبخش استفاده میکند. | ||
| S W | دکتر امروز برای چکاپ سالیانه از یه دکتر خوب نوبت گرفتم. دکتر امروز برای چکاپ سالیانه از یک دکتر خوب نوبت گرفتم. | ||
| S W | دکتر داخلی دکتر داخلی به من توصیه کرد به خاطر زخممعده، از خوردن سبزیجات خام دوری کنم. دکتر داخلی دکتر داخلی به من توصیه کرد به علت زخممعده، از خوردن سبزیجات خام دوری کنم. | ||
| S W | دکتر اطفال مطب دکتر اطفال واسه کودکان مکان زجرآوریه. دکتر اطفال مطب دکتر اطفال برای کودکان مکان زجرآوری است. | ||
| S W | دکتر غدد درمان اختلالات هورمونی به عهده دکتر غدده. دکتر غدد درمان اختلالات هورمونی به عهده دکتر غدد است. | ||
| S W | دکتر زنان کوچیکترین اشتباه توی تشخیص دکتر زنان، سلامت بانوان را به خطر میاندازه. دکتر زنان کوچکترین اشتباه در تشخیص دکتر زنان، سلامت بانوان را به خطر میاندازد. | ||
| S W | دندانپزشک مراجعه به دندانپزشک باید حداقل سالی یک بار انجام بشه. دندانپزشک باید اصول بهداشتی رو رعایت کنه. دندانپزشک مراجعه به دندانپزشک باید حداقل سالی یک بار انجام شود. دندانپزشک باید اصول بهداشتی را رعایت کند. | ||
| S W | روانپزشک تشخیص اولیه روانپزشک در مورد بیماری من، اختلالات روانی بود. روانپزشک تشخیص اولیه روانپزشک در مورد بیماری من، اختلالات روانی بود. | ||
| S W | روانشناس خیلی از مردم مراجعه به روانشناس رو عیب و عار میدونن. روانشناس بسیاری از مردم مراجعه به روانشناس را عیب و عار میدانند. | ||
| S W | متخصص قلب متخصص قلب بعد از بررسی نوار قلب به پدرم درباره کشیدن سیگار هشدار داد. متخصص قلب متخصص قلب بعد از بررسی نوار قلب به پدرم درباره کشیدن سیگار هشدار داد. | ||
| S W | متخصص مغز و اعصاب به خاطر سردردهای شدید به متخصص مغز و اعصاب مراجعه کردم. متخصص مغز و اعصاب به دلیل سردردهای شدید به متخصص مغز و اعصاب مراجعه کردم. |