Days of Weeksروزهای هفته
Conversations and Excercises
دو غریبه در کتابخانه با هم صحبت میکنند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-شما هر روز به این کتابخونه میاین؟
-نه. فقط هفتهای دو بار. معمولاً دوشنبهها و چهارشنبهها. البته خیلی وقت نیست که عضو اینجا شدم. حدوداً یک ماهه.
-آها. من الان یک ساله که عضو این کتابخونه شدم. هر روز میام. دارم واسه کنکور درس میخونم. اینجا تمرکز بیشتری دارم.
-آره محیط دنج و آرومی واسه درس خوندن داره. منم کنکوریام. رشته تجربی.
-اِ چه جالب. منم تجربی هستم. بیا با هم برنامهریزی کنیم. اینجوری بهتر درس میخونیم.
دو خواهر درباره پایان تعطیلات با هم صحبت میکنند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-تعطیلات نوروز هم تموم شد. از چهاردهم فروردین دوباره روز از نو، روزی از نو.
-آره. چه زود گذشت. کی حوصله داره صبح شنبه بلند شه بره سرکار؟
-آی گفتی. هوای بهار فقط جون میده واسه گشت و گذار و استراحت.
-خب بالاخره باید یه کاری باشه که با حقوقش بشه رفت مسافرت دیگه.
دو دوست برای دوچرخهسواری برنامهریزی می کنند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-حالا که دوچرخه خریدی دیگه بهانه نداری. پنجشنبهها با هم میریم دوچرخه سواری.
-پنجشنبهها کلاس زبان دارم. جمعهها میریم.
-باشه. چه ساعتی بیام دنبالت؟
-یازده صبح خوبه؟
-بعد از ظهر بهتر نیست؟ هوا هم خنکتره.
Vocabulary and Sentences
واژههای پربسامدتر
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | تاریخ تاریخ ایران پر از فراز و نشیبه. تاریخ تاریخ ایران پر از فراز و نشیب است. | ||
| S W | تعطیلات آخر هفته تعطیلات آخر هفته بهترین زمان برای رسیدگی به کارهای عقبافتادهس. تعطیلات آخر هفته تعطیلات آخر هفته بهترین زمان برای رسیدگی به کارهای عقبافتاده است. | ||
| S W | تقویم با مراجعه به تقویم متوجه شدم که روز تولد پدرم نزدیکه. تقویم با مراجعه به تقویم متوجه شدم که روز تولد پدرم نزدیک است. | ||
| S W | روز فردا روز جهانی کارگره. روز فردا روز جهانی کارگر است. | ||
| S W | روزهای هفته روزهای هفته به کندی میگذره. روزهای هفته روزهای هفته به کندی میگذرد. | ||
| S W | فصل عوض شدن فصل برای من لذتبخشه. فصل عوض شدن فصل برای من لذتبخش است. | ||
| S W | قبل از ظهر قبل از ظهر باید خوندن این کتاب رو تموم کنم. قبل از ظهر قبل از ظهر باید خواندن این کتاب را تمام کنم. | ||
| S W | ماه یک ماه به مراسم ازدواج خواهرم مونده. ماه یک ماه به مراسم ازدواج خواهرم مانده است. | ||
| S W | شنبه شنبه اولین روز هفتهس. شنبه شنبه اولین روز هفته است. | ||
| S W | یکشنبه موسیقی متن فیلم یکشنبه غمانگیز، موسیقی مورد علاقه منه. یکشنبه موسیقی متن فیلم یکشنبه غمانگیز، موسیقی مورد علاقه من است. | ||
| S W | دوشنبه روز دوشنبه قرار کاری مهمی دارم. دوشنبه روز دوشنبه قرار کاری مهمی دارم. | ||
| S W | سهشنبه سهشنبه به مدت دو ساعت برق مناطق شمالی تهران قطع میشه. سهشنبه سهشنبه به مدت دو ساعت برق مناطق شمالی تهران قطع میشود. | ||
| S W | چهارشنبه چهارشنبه تولد دختر کوچیک منه. چهارشنبه چهارشنبه تولد دختر کوچک من است. | ||
| S W | پنجشنبه سود سهام عدالت پنجشنبه به حساب مردم واریز میشه. پنجشنبه سود سهام عدالت پنجشنبه به حساب مردم واریز خواهد شد. | ||
| S W | جمعه جمعه با اعضای خونواده به پیکنیک میریم. جمعه جمعه با اعضای خانواده به پیکنیک میرویم. | ||
| S W | فصل هوا توی فصل تابستون خیلی گرمه. فصل هوا در فصل تابستان بسیار گرم است. | ||
| S W | روز روز، زمان کار و تلاش و فعالیته. روز روز، زمان کار و تلاش و فعالیت است. | ||
| S W | هفته هفته از هفت روز تشکیل شده. هفته هفته از هفت روز تشکیل شده است. | ||
| S W | شنبهها شنبهها تو خیابون ترافیک سنگینی حاکمه. شنبهها شنبهها در خیابان ترافیک سنگینی حاکم است. | ||
| S W | شنبه گذشته شنبه گذشته به عیادت پدربزرگم رفتم. شنبه گذشته شنبه گذشته به عیادت پدربزرگم رفتم. | ||
| S W | شنبه آینده شنبه آینده برای خرید کفش به مرکز خرید میرم. شنبه آینده شنبه آینده برای خرید کفش به مرکز خرید خواهم رفت. | ||
| S W | اول هفته اول هفته کارهای زیادی برای انجام دادن دارم. اول هفته اول هفته کارهای زیادی برای انجام دادن دارم. | ||
| S W | آخر هفته این پارک آخر هفته پر از جمعیته. آخر هفته این پارک آخر هفته پر از جمعیت است. | ||
| S W | وسط هفته بازی فوتبال بین پرسپولیس و استقلال، وسط هفته برگزار میشه. وسط هفته بازی فوتبال بین پرسپولیس و استقلال، وسط هفته برگزار میشود. | ||
| S W | تعطیل رسمی جمعهها تو ایران تعطیل رسمیه. تعطیل رسمی جمعهها در ایران تعطیل رسمی است. |