Daily Routinesفعالیتهای روزمره
Conversations and Excercises
خانمی تلفنی با خواهرش صحبت میکند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
– خب دیگه چه خبر؟
– سلامتی. آخر هفته میخوایم با داداش اینا بریم خونه زری جون. شما هم میاین؟
– نه. امتحانات شادی شروع شده. باید بمونیم خونه که درسشو بخونه.
– وای امتحانات مانی هم تازه شروع شده. وقتی این بچهها امتحان دارن، انگار خودمون امتحان داریم. خیلی سخته. من که تا وقتی امتحاناش تموم بشه عذاب میکشم فقط.
– آره میدونم. منم همینطورم. بچهها شیطونن ماشالا. هر روز برای اینکه درسشو بخونه مصیبت دارم. همه ش دوست داره زودتر کتاب و دفترشو جمع کنه بره سراغ بازی. به خاطر اینکه حواسش پرت نشه حتی تلویزیون هم روشن نمیکنم.
– تو خونه ما هم هر روز همین بساطه.
مادر و دختر با هم صحبت میکنند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
مادر: ای بابا… انگار نه انگار که من دیروز اینجا رو گردگیری کردم. دوباره پر از خاک شده. خسته شدم. هر روز یه دستم دستمال گردگیریه، یه دستم جارو.
دختر: آره. چه خاکی گرفته. همش به خاطر اینه که پنجرهها بازه، خاک میاد تو. حالا ولش کن. تو خسته شدی. من تمیز میکنم.
مادر: دستت درد نکنه. پس من جارو می زنم.
دختر: نه. خودم میزنم. تو کمرت درد میکنه.
دو دوست تلفنی با هم حرف می زنند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
– الو. سلام. خوبی؟
– سلام. چهطوری؟
– فکر کردم خونه نیستی. دیگه داشتم تلفنو قطع میکردم.
– آره. تو حیاط بودم داشتم درختها رو آب میدادم. دیگه تا رسیدم به تلفن دیر شد ببخشید.
– حالا باز خوبه تو یه حیاط کوچولو داری. سرت گرم میشه با این درختها. من که تو این آپارتمان پوسیدم.
– آره هر روز کلی از وقتم تو حیاط میگذره. خب تو هم پاشو بیا اینجا. حیاطو آبپاشی کردم. هوا هم خنکه. فرش پهن میکنیم. میشینیم. چای و شیرینی میخوریم با هم.
– وای دلم رفت. الان میام پیشت.
Vocabulary and Sentences
واژههای پربسامدتر
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | جارو کردن جارو کردن از فعالیتهای هفتگی من محسوب میشه. جارو کردن جارو کردن از فعالیتهای هفتگی من محسوب میشود. | ||
| S W | روزنامه خواندن بعد از روزنامه خوندن از اخبار مطلع میشیم. روزنامه خواندن بعد از روزنامه خواندن از اخبار مطلع میشویم. | ||
| S W | ترافیک ترافیک امروز تو خیابون خیلی سنگین بود. ترافیک ترافیک امروز در خیابان بسیار سنگین بود. | ||
| S W | ظرف شستن به نظر من ظرف شستن کار خستهکنندهایه. ظرف شستن به نظر من ظرف شستن کار خستهکنندهای میباشد. | ||
| S W | گردگیری دیروز وسایل دفتر کارم رو گردگیری کردم. گردگیری دیروز وسایل دفتر کارم را گردگیری کردم. | ||
| S W | گلکاری گلکاری باغچه خیلی لذتبخشه. گلکاری گلکاری باغچه بسیار لذتبخش است. |