Cold and Mountainousسرد و کوهستانی
Conversations and Excercises
مادر دخترش رو صبح زود بیدار میکند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-سارا جان پاشو بیا ببین چه برفی اومده. بیا ببین چهقدر همه جا قشنگ شده.
-وای جدی؟ چه خوشکله. مامان بیا بریم آدم برفی درست کنیم، برفبازی کنیم.
-اول باید صبحانه بخوری. بعدشم لباس گرم بپوشیم. چون هوا خیلی سرده. دستکش و کلاه و پالتو. بعد بریم برفبازی. بیا اینم شالگردنت.
-صبحانه نمیخوام. حیف نیست روز برفی به این قشنگی آدم وقتشو تو خونه تلف کنه؟
مادر به دخترش هنگام خروج از خانه سفارش میکند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-نازنین داری میری بیرون حتماً با خودت کاپشن ببر. هوا امروز واقعاً سرده.
-نه بابا به این سردی هم که میگی نیست.
-وقتی سرما خوردی اونوقت متوجه میشی. اخبار اعلام کرد دمای هوا زیر صفره. یخبندونه.
-باشه. میپوشم. ولی در اولین فرصت باید یه کاپشن نو بخرم. این دیگه کهنه شده.
دانشجو به دلیل ترافیک ناشی از باران، دیر به کلاس میرسد.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-سلام استاد ببخشید دیر اومدم.
-سلام. بله نیمساعت دیر رسیدین.
-شرمنده. امروز هوا بارونی بود. تو خیابون تصادف شده بود. برای همین توی ترافیک موندم.
-بسیار خب. اشکال نداره. بیاین کنار شوفاژ یه کم گرم بشین تا درس رو شروع کنم. ظاهراً امروز پنج درجه از دیروز سردتره. مواظب باشین سرما نخورین.
-چشم ممنونم.
زن و شوهر تفاوت دمای هوا در دو کشور مختلف حرف میزنند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
-اون کولرو روشن کن. پختیم.
-هیچ میدونی الان نیمه شهریور که ما اینجا از گرما هلاکیم، دمای هوای مسکو چند درجهس؟
-نه. نمیدونم.
-منفی پونزده درجه.
-واقعاً؟ وای باورم نمیشه. از کجا میدونی؟
-دیروز که پرواز مسکو داشتیم، به خاطر سرمای هوا حتی نشد از هواپیما پیاده بشیم.
Vocabulary and Sentences
واژههای پربسامدتر
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | آب و هوای قطبی به علت گرم شدن تدریجی هوا، آب و هوای قطبی هم در حال تغییره. آب و هوای قطبی به علت گرم شدن تدریجی هوا، آب و هوای قطبی نیز در حال تغییر است. | ||
| S W | آب و هوای کوهستانی یکی از مهم ترین عواملی که هر کوهنورد باید از اون مطلع باشه، وضعیت آب و هوای کوهستانه. آب و هوای کوهستانی یکی از مهم ترین عواملی که هر کوهنورد باید از آن مطلع باشد، وضعیت آب و هوای کوهستان است. | ||
| S W | ابر تو هواشناسی شناخت انواع ابر اهمیت فراوانی داره. ابر در هواشناسی شناخت انواع ابر اهمیت فراوانی دارد. | ||
| S W | ابر بارانزا ابرهای نیمبواستراتوس در واقع همون ابرهای بارانزا هستن. ابر بارانزا ابرهای نیمبواستراتوس در واقع همان ابرهای بارانزا هستند. | ||
| S W | ابری حتی تو هوای ابری باید از ضدآفتاب استفاده کرد. ابری حتی در هوای ابری باید از ضدآفتاب استفاده کرد. | ||
| S W | باد بشر از انرژی باد برای به حرکت در آوردن قایقها و کشتیهای بادبانی و آسیابهای بادی استفاده میکرده. باد بشر از انرژی باد برای به حرکت در آوردن قایقها و کشتیهای بادبانی و آسیابهای بادی استفاده میکرده است. | ||
| S W | بادسنج بادسنج وسیلهای برای اندازهگیری سرعت باده. بادسنج بادسنج وسیلهای برای اندازهگیری سرعت باد میباشد. | ||
| S W | بادی قایقهای بادی میتونن لذتبخشترین تفریح برای اعضای خونواده باشن. بادی قایقهای بادی میتواند لذتبخشترین تفریح برای اعضای خانواده باشند. | ||
| S W | باران بارش بارون هوا رو لطیف کرده. بارون بارش باران هوا را لطیف کرده است. | ||
| S W | باران شدید پیشبینی هواشناسی برای هفته آینده، بارش بارون شدید تو برخی مناطق شمالیه. بارون شدید پیشبینی هواشناسی برای هفته آینده، بارش باران شدید در برخی مناطق شمالی است. | ||
| S W | بارانی آب و هوای بارونی کشاورزا رو با مشکل مواجه کرده. بارونی آب و هوای بارانی کشاورزان را با مشکل مواجه کرده است. | ||
| S W | بارش برف تو استان گلستان بارش برف باعث بسته شدن راههای ارتباطی شد. بارش برف در استان گلستان بارش برف سبب بسته شدن راههای ارتباطی شد. | ||
| S W | بارندگی بارندگی زمستان امسال، خشکسالی سال گذشته رو جبران کرد. بارندگی بارندگی زمستان امسال، خشکسالی سال گذشته را جبران کرد. | ||
| S W | برف بارش برف مناطق غربی ایران رو سفیدپوش کرد. برف بارش برف مناطق غربی ایران را سفیدپوش کرد. | ||
| S W | برفی مدارس تو روزهای برفی تعطیله. برفی مدارس در روزهای برفی تعطیل است. | ||
| S W | بوران چهل سال پیش برف و بوران توی ایران منجر به مرگ افراد زیادی شد. بوران چهل سال پیش برف و بوران در ایران منجر به مرگ افراد زیادی شد. | ||
| S W | چتر چتر تو روزهای بارونی کاربرد داره. چتر چتر در روزهای بارانی کاربرد دارد. | ||
| S W | دانه برف هر دونه برف شکل منحصر به فردی داره. دونه برف هر دانه برف شکل منحصر به فردی دارد. | ||
| S W | دانه تگرگ ریزش دونه تگرگ گاهی باعث آسیب به درختها میشه. دونه تگرگ ریزش دانه تگرگ گاهی باعث آسیب به درختها میشود. | ||
| S W | زمستان امسال زمستون پربارشی خواهیم داشت. زمستون امسال زمستان پربارشی خواهیم داشت. | ||
| S W | سرما سرما توی بعضی مناطق شمالی ایران، فعالیتهای روزانه رو مختل کرد. سرما سرما در برخی مناطق شمالی ایران، فعالیتهای روزانه را مختل کرد. | ||
| S W | سیل سیل تو استان سیستان و بلوچستان، خسارات جبرانناپذیری به وجود آورد. سیل سیل در استان سیستان و بلوچستان، خسارات جبرانناپذیری به وجود آورد. | ||
| S W | یخبندان یخچالهای طبیعی یادگارهایی هستن که از عصر یخبندان پیشین به جا موندن. یخبندان یخچالهای طبیعی یادگارهایی هستند که از عصر یخبندان پیشین به جا ماندهاند. |
واژههای کم بسامد
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | صاعقه در هنگام صاعقه از درختا و لولههای فلزی دور باشید. صاعقه در هنگام صاعقه از درختان و لولههای فلزی دور باشید. | ||
| S W | قندیل این غار از لحاظ کیفیت بلور و قندیل، اولین غار آهکی جهان شناخته شده. قندیل این غار از لحاظ کیفیت بلور و قندیل، اولین غار آهکی جهان شناخته شده است. | ||
| S W | کولاک کولاک تغییر ناگهانی هوا تو زمستونه. کولاک کولاک تغییر ناگهانی هوا در زمستان میباشد. | ||
| S W | گردباد سرعت گردباد گاهی صد و نوزده کیلومتر در ساعت و یا حتی بیشتره. گردباد سرعت گردباد گاهی صد و نوزده کیلومتر در ساعت و یا حتی بیشتر می باشد. |