Ageسن
Conversations and Excercises
متقاضیان شغل برای مصاحبه تجمع کردهاند.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
– لطفاً همگی گوش کنید… سکوت رو رعایت کنین لطفاً. ببینید ما از بین این همه متقاضی، نهایتاً ده نفر رو میخوایم. این ده نفر هم باید گزینش بشن. پس لطفاً فقط کسانی منتظر گزینش بمونن که حداکثر سی سال دارن.
– ای بابا…
– عجب. حالا نمیشه یه ارفاقی بکنین؟ من سی و یک سالمه.
– منم سی و یک سالمه.
– نه متأسفانه. اگه بخوام ارفاق کنم، در حق دیگران اجحاف کردم.
خانمی در مطب دکتر تشکیل پرونده میدهد.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
– اسم و فامیلتون؟
– نگین نوروزی.
– بار اوله که آقای دکتر ویزیتتون میکنن؟
– بله.
– چند سالتونه؟
– بیست و چهار سال.
– سابقه بیماری خاصی دارین؟
– خیر.
– این پرونده شماس. اینم شماره پروندهتونه که تو مراجعههای بعدی باید همراهتون باشه. هشتاد هزار تومن هزینه ویزیت دکتره.
– بفرمایید.
– ممنون. لطفاً بشینین تا صداتون کنم.
دختری برای ثبتنام کلاس زبان به آموزشگاه میرود.
Listen to the examples of this basic concept in the following conversations.
– سلام خسته نباشید. ببخشید میخوام کلاس زبان ثبتنام کنم.
– سلام ممنون. بله. لطفا مشخصاتتون رو بفرمایید.
– لیلا رضوان.
– چند سالتونه؟
– بیست و دو سال.
– مبتدی میخواین ثبتنام کنین یا پیشرفته؟
– پیشرفته. قیمت کلاسهای پیشرفته چهقدره؟
– یک میلیون و پونصد. برای یک ترم.
– دوره فشرده هم دارین؟
– بله. چهار روز در هفته باید بیاین. مشکلی ندارین؟
Vocabulary and Sentences
واژههای پربسامدتر
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | سن سن پدر من شصت و هفت ساله. سن سن پدر من شصت و هفت ساله. | ||
| S W | همسن من و پسر عموم همسن هستیم. همسن من و پسر عمویم همسن هستیم. | ||
| S W | همسن و سال دختر من با دوستان همسن و سال خودش احساس راحتی بیشتری میکنه. همسن و سال دختر من با دوستان همسن و سال خودش احساس راحتی بیشتری میکند. | ||
| S W | تفاوت سنی خواهرم و همسرش حدوداً چهار سال با هم تفاوت سنی دارن. تفاوت سنی خواهرم و همسرش حدوداً چهار سال با هم تفاوت سنی دارند. | ||
| S W | تولد امروز تولد بهترین دوست منه. تولد امروز تولد بهترین دوست من است. | ||
| S W | متولد همسر من متولد سال شصت و چهار شمسیه.. متولد همسر من متولد سال شصت و چهار شمسی است. | ||
| S W | جشن تولد یک ماه دیگه برای خواهرزاده کوچیکم جشن تولد میگیریم. جشن تولد یک ماه دیگر برای خواهرزاده کوجکم جشن تولد میگیریم. | ||
| S W | بزرگسال این قرص فقط برای افراد بزرگسال توصیه میشه.. بزرگسال این قرص فقط برای افراد بزرگسال توصیه میشود. | ||
| S W | بچهسال برادر من بسیار بچهسال به نظر میاد. بچهسال برادر من بسیار بچهسال به نظر میآید. |
واژههای کم بسامد
| Listen | Spoken Written S W | Example | English Equivalent |
|---|---|---|---|
| S W | سالروز تولد توی سالروز تولد مادرم همه فامیل دور هم جمع شدن. سالروز تولد در سالروز تولد مادرم هه فامیل دور هم جمع شدند. | ||
| S W | سن شناسنامهای سن شناسنامهای مادربزرگ من هشتاد ساله. سن شناسنامهای سن شناسنامهای مادربزرگ من هشتاد سال است. | ||
| S W | سن احساسی سن احساسی با توجه به رشد عاطفی افراد تخمین زده میشه. سن احساسی سن احساسی با توجه به رشد عاطفی افراد تخمین زده میشود. |
Thank you for everything. Please dont stop with creating content. For some people like me its so helpful because there arent many good sites for learning farsi in the web. Dankeschön